“Метинвест”, крупнейший украинский горно-металлургический холдинг, в 2013 г. сократил добычу коксующегося угля на 2% по сравнению с 2012 г. – до 11,393 млн. т, но нарастил общий выпуск железорудного концентрата на 2% до 36,926 млн. т. Как сообщается в обнародованных результатах операционной деятельности холдинговой компании Metinvest B.V. за четвертый квартал 2013 г. и в целом за год, в четвертом квартале общее производство железорудного концентрата возросло на 1% по отношению к предыдущему кварталу – до 9,192 млн. т.
При этом объем производства товарного концентрата в четвертом квартале возрос на 419 тыс. т до 3,213 млн. т за счет роста производства товарного концентрата на 145 тыс. т в результате снижения потребления внутри группы в связи со сложившейся ситуацией на рынке металлопродукции, а также увеличения объемов производства на 274 тыс. т. В частности, на Северном горно-обогатительном комбинате (СевГОК) произошло увеличение выпуска на 186 тыс. т в результате изменения ассортимента товарной продукции в пользу концентрата, на Центральном ГОКе (ЦГОК) рост на 35 тыс. т из-за выполнения полугодового ремонта обжиговой машины ОК-324 в октябре, что снизило объем производства окатышей и увеличило объем товарного концентрата, на Ингулецком ГОКе (ИнГОК) на 53 тыс. т вследствие повышения интенсивности использования оборудования (увеличение часовой производительности) и добычи руды с повышенным содержанием железа.
В целом в 2013 г. общее производство железорудного концентрата увеличилось на 2% по сравнению с предыдущим годом из-за выполнения комплексных мероприятий по операционным улучшениям. При этом объем выпуска товарного концентрата в 2013 г. уменьшился на 9% до 12,939 млн. т в связи с ростом потребления концентрата внутри группы на 921 тыс. т, а также изменением объемов производства, что привело к снижению реализации товарного концентрата третьим сторонам на 1,205 млн. т. В отчете поясняется, что снижение реализации обусловлено снижением производства концентрата на 489 тыс. т на СевГОКе из-за изменения ассортимента товарной продукции в пользу окатышей, а также ростом производства концентрата на ЦГОКе и ИнГОКе на 175 тыс. т и 30 тыс. т соответственно, что было обусловлено ростом общего объема производства концентрата.
В то же время производство товарных окатышей увеличилось на 25% до 8,582 млн. т вследствие снижения потребления окатышей внутри группы на 836 тыс. т, а также роста объемов производства на 883 тыс. т, в том числе на СевГОКе на 881 тыс. т в связи с изменением ассортимента товарной продукции в пользу окатышей и увеличением объемов общего производства концентрата на 442 тыс. т, а также изменением графика ремонтов обжиговых машин.
В 2013 г. добыча коксующегося угля снизилась на 2% до 11,393 млн. т из-за уменьшения добычи коксующегося угля на 297 тыс. т по причине простоя шахты Affinity в четвертом квартале 2013 г. В то же время на украинских шахтах компании “Краснодонуголь” добыча выросла на 67 тыс. т в результате постепенного ввода в действие шести очистных забоев на шахтах “Молодогвардейская”, им. Баракова и “Самсоновская-Западная” на протяжении 2013 г. Добыча энергетического угля на шахтах United Coal в 2013 г. не производилась вследствие низкого спроса на рынке США.
В четвертом квартале 2013 г. добыча группой коксующегося угля снизилась на 16% по сравнению с предыдущим кварталом в результате уменьшения добычи на 499 тыс. т на американской шахте Affinity, которая простаивала на протяжении квартала. Простой произошел в результате строительства высокопрочного туннельного уплотнения как меры по улучшению безопасности работы шахты. В то же время добыча украинского угля выросла на 34 тыс. т в связи с вводом в октябре северо-восточной лавы №2 на шахте им. Баракова компании “Краснодонуголь” с нагрузкой 1,255 тыс. т в сутки взамен выбывшей четвертой северной лавы.
“Метинвест” в 2013 г. сократил выплавку стали на 1% по сравнению с 2012 г. – до 12,391 млн. т, но увеличил производство чугуна – на 4% до 11,5 млн. т. В сентябре-декабре 2013 г. производство стали сократилось на 8% по сравнению с третьим кварталом – до 2,952 млн. т, чугуна – на 4% до 2,889 млн. т. Группа “Метинвест” в четвертом квартале 2013 г. снизила выплавку чугуна, в основном, в результате падения производства на “Азовстали” на 107 тыс. т из-за проведения капремонта доменной печи (ДП) №2 в декабре. Квартальные результаты производства стали в целом снизились на 8% в результате сокращения производства на всех металлургических заводах группы.
В то же время производство чугуна в 2013 г. увеличилось на 4% по отношению к предыдущему году – рост производства произошел на Мариупольском меткомбинате (ММК) им. Ильича на 543 тыс. т в связи с увеличением производительности всех доменных печей, а также на Енакиевском металлургическом заводе (ЕМЗ) – на 124 тыс. т.
Несмотря на рост производства чугуна, производство стали в группе в 2013 г. сократилось на 1% – это, в первую очередь, связано с ростом производства товарного чугуна на ММК им. Ильича на 438 тыс. т, а также с дефицитом металлолома на рынке, что привело к увеличению внутреннего потребления чугуна. ЕМЗ увеличил производство стали на 156 тыс. т за счет роста производства чугуна и повышения производительности машин непрерывного литья заготовки (МНЛЗ).
В 2013 г. группа нарастила производство товарных полуфабрикатов на 14% вследствие роста производства товарного чугуна на 229 тыс. т и товарных слябов на 187 тыс. т. Увеличение выпуска товарного чугуна произошло в результате роста производства на ММК им. Ильича на 438 тыс. т. Рост производства слябов был осуществлен за счет перенаправления объемов стали в слябы при снижении загрузки в толстолистовом цехе (ТЛЦ) “Азовстали”.
В четвертом квартале производство полуфабрикатов уменьшилось на 6% по сравнению с предыдущим кварталом из-за снижения выпуска сляба и квадратной заготовки в целом на 112 тыс. т, что частично было компенсировано ростом товарного чугуна на ММК им. Ильича, поясняется в отчете.
Также сообщается, что в IV квартале выпуск готовой продукции уменьшился на 17% до 2,055 млн. т по сравнению с предыдущим кварталом за счет снижения объемов производства: листа на ММК им. Ильича и “Азовстали” на 133 тыс. т и 56 тыс. т соответственно, рулона на ММК им. Ильича на 85 тыс. т, что было частично компенсировано ростом производства рулона на 19 тыс. т на европейских заводах, длинного проката на 46 тыс. т на “Азовстали”, ЕМЗ и Promet Steel, рельсовой продукции на “Азовстали” на 62 тыс. т и трубной продукции на Харцызском трубном заводе (ХТЗ) на 58 тыс. т. В целом за 2013 г. объем производства готовой продукции не изменился и составил 9,021 млн. т, что обусловлено ростом производства плоского проката на 31 тыс. т, ростом выпуска длинного проката на 144 тыс. т, благодаря увеличению производства на Promet Steel в результате роста спроса на рынке Болгарии, снижением производства рельсовой продукции на 70 тыс. т из-за уменьшения объемов заказов как со стороны государственной компании “Укрзализныци” вследствие снижения финансирования ремонтов железнодорожного полотна, так и компаний из стран СНГ (Казахстан) по причине усиления конкуренции со стороны российских производителей. Кроме того, произошло снижение выпуска труб большого диаметра (ТБД) на 129 тыс. т ввиду окончания больших проектов в 2012 г.
| 4 кв.
2013 г. |
3 кв.
2013 г. |
Изменение, % | 2013 г. | 2012 г. | Изменение, % | |
| Производство железорудного концентрата и окатышей, тыс. т | ||||||
| Железорудный концентрат (общий) | 9192 | 9070 | 1 | 36926 | 36224 | 2 |
| Железорудная продукция (пр-во, исключает внутригрупповые продажи и внутригрупповое использование сырья) | 5271 | 4835 | 9 | 21521 | 21007 | 2 |
| Железорудный концентрат | 3213 | 2794 | 15 | 12939 | 14144 | -9 |
| Окатыши | 2058 | 2041 | 1 | 8582 | 6863 | 25 |
| Добыча угля и производство угольного концентрата, тыс. т | ||||||
| Добыча угля | 2502 | 2967 | -16 | 11393 | 12130 | -6 |
| Уголь коксующийся | 2502 | 2967 | -16 | 11393 | 11623 | -2 |
| Уголь энергетический | – | – | – | – | 507 | – |
| Угольная продукция (пр-во, исключая внутригрупповые продажи и внутригрупповое использование сырья). | 355 | 494 | -28 | 1928 | 2465 | -22 |
| Коксующийся угольный концентрат | 355 | 494 | -28 | 1928 | 2064 | -7 |
| Энергетический угольный концентрат | – | – | – | – | 401 | – |
| Производство чугуна, тыс. т | ||||||
| Чугун | 2889 | 3015 | -4 | 11500 | 11010 | 4 |
| «Азовсталь» | 886 | 993 | -11 | 3849 | 4026 | -4 |
| ММКИ | 1350 | 1347 | 0 | 5062 | 4519 | 12 |
| ЕМЗ | 653 | 675 | -3 | 2589 | 2465 | 5 |
| Производство стали, тыс. т | ||||||
| Сталь | 2952 | 3200 | -8 | 12391 | 12459 | -1 |
| «Азовсталь» | 1037 | 1151 | -10 | 4468 | 4589 | -3 |
| ММКИ | 1184 | 1294 | -9 | 5035 | 5138 | -2 |
| ЕМЗ | 731 | 755 | -3 | 2888 | 2732 | 6 |
| Производство готовой металлопродукции, тыс. т | ||||||
| Полуфабрикаты | 823 | 879 | -6 | 3118 | 2731 | 14 |
| Чугун | 324 | 268 | 21 | 814 | 585 | 39 |
| Сляб | 336 | 385 | -13 | 1516 | 1329 | 14 |
| Квадратная заготовка | 163 | 226 | -28 | 788 | 817 | -4 |
| Готовая продукция | 2055 | 2487 | -17 | 9021 | 9036 | 0 |
| Плоский прокат | 1334 | 1599 | -17 | 5840 | 5809 | 1 |
| Длинный прокат | 633 | 679 | -7 | 2592 | 2448 | 6 |
| Рельсовая продукция | 38 | 100 | -62 | 274 | 344 | -20 |
| Трубная продукция | 50 | 109 | -54 | 315 | 435 | -28 |
| – труба большого диаметра | 35 | 93 | -62 | 255 | 384 | -34 |
| – прочая труба | 15 | 16 | -6 | 60 | 51 | 18 |
| Всего | 2878 | 3366 | -14 | 12139 | 11767 | 3 |
Данные: “Метинвест”. Примечание: Металлопродукция исключает внутригрупповые продажи и внутригрупповое использование. Плоский прокат включает в себя горячекатаный толстый лист, горячекатаный, холоднокатаный и оцинкованный лист и рулон. Длинный прокат включает горячекатаный сорт (мелкий, средний, крупный), арматуру, товарный прут и катанку. Рельсовая продукция включает легкий и тяжелый рельс, рельсовые скрепления. Труба большого диаметра включает продольношовные сварные трубы большого диаметра. Прочая труба включает прочие электросварные трубы и бесшовные трубы. (Интерфакс-Украина/Металл Украины, СНГ, мира)