США: чикагская товарная биржа может стать конкурентом Лондонской биржи металлов (LME) по контрактам на алюминий – FT

CME Group (оператор американских товарно-сырьевых и фьючерсных бирж, в том числе Чикагской товарно-сырьевой биржи) может начать заключать контракты на физическую поставку алюминия, тем самым став конкурентом Лондонской бирже металлов (LME), пишет Financial Times. Как сообщила управляющий директор направления по металлам CME Group Гарриет Ханнебл в кулуарах “Недели LME”, с таким предложением обратились к CME инвесторы и клиенты, заинтересованные в большей прозрачности при формировании цен на алюминий.

Подробнее

Индия: Tata Steel выпустит облигации на $1 млрд. для рефинансирования долгов

Одна из крупнейших индийских металлургических компаний Tata Steel ведет переговоры с банками о привлечении $1 млрд. путем выпуска облигаций для рефинансирования текущих долгов, сообщают информированные источники. По их словам, Tata Steel может начать выпуск облигаций к концу года. В ближайшие пару недель компания выберет банки, которые проведут размещение ценных бумаг.

Подробнее

Россия: ОАО «Новолипецкий металлургический комбинат» (НЛМК) закрыло книгу заявок на покупку биржевых облигаций 13-й серии на 5 млрд. руб.

ОАО “НЛМК”, один из ведущих производителей стали в мире, 7 октября закрыл книгу заявок на приобретение биржевых облигаций серии БО-13 номинальным объемом 5 млрд. рублей сроком погашения 10 лет. Условия размещения биржевых облигаций предусматривают оферту через четыре года с даты начала размещения. Датой начала размещения биржевых облигаций серии БО-13 по открытой подписке на ФБ ММВБ определено 14 октября. В ходе маркетинга было подано 55 заявок инвесторов. Общий объем спроса на биржевые облигации составил 15 млрд.

Подробнее

Россия: ОАО “Норильский никель” планирует 15 октября 2013 года начать road show евробондов в Европе и США

ОАО “ГМК “Норильский никель” GMKN -0,17% планирует 15 октября начать road show евробондов, номинированных в долларах, в Европе и США, сообщил источник в банковских кругах. “Объем и условия выпуска будут определены по итогам встреч с инвесторами”, – сказал собеседник агентства. Ранее источники на рынке говорили, что “Норникель” намерен разместить еврооблигации на $0,5-1 млрд. при благоприятной конъюнктуре рынка.

Подробнее

Чили: производство меди в 2013 году вырастет

Производство меди в Чили в текущем году возрастет на 5% к 2012 г. – до 5,7 млн. т. Об этом говорится в сообщении местного министерства горной промышленности. В нем отмечается, что данный показатель является историческим рекордом. Улучшение прогноза производства меди связывается с увеличением выработки на ключевых шахтах, включая Escondida. Стоит отметить, что в июле чилийская государственная компания Cochilco прогнозировала производство меди в стране на текущий год в объеме 5,53 млн. т.

Подробнее

Черногория: суд объявил банкротом “Комбинат алюминия Подгорица”

Арбитражный суд Подгорицы объявил сегодня о банкротстве “Комбината алюминия Подгорица” (КАП), около 30% которого принадлежат En+ Group Олега Дерипаски. Об этом сообщает черногорский телеканал RTCG. О банкротстве крупнейшего предприятия в Черногории было объявлено после того, как истек срок предоставления плана по реорганизации завода. Председательствующий судья Драган Ракочевич отметил, что имущество завода может быть продано целиком, либо частично, если на это будет получено согласие кредиторов. “Для меня наиболее приемлемым является продажа завода в качестве юрлица”, – приводятся в сообщении слова Ракочевича.

Подробнее

США: чистая прибыль Alcoa Inc. в III квартале 2013 года составила $24 млн.

Американский алюминиевый гигант Alcoa Inc., который традиционно открывает сезон отчетностей в США, по итогам III квартала получил $24 млн. чистой прибыли против чистого убытка в $143 млн. за аналогичный период прошлого года, говорится в сообщении компании. Операционная прибыль Alcoa за вычетом специальных статей за отчетный период составила $120 млн., или 11 центов на акцию. Выручка корпорации за квартал, завершившийся 30 сентября, составила $5,8 млрд., что соответствует показателю прошлого года, несмотря на низкие цены на алюминий.

Подробнее

Россия: ОАО «Уралэлектромедь» нарастит выпуск порошковых изделий

В цехе по производству порошковых изделий (ЦППИ) комбината «Уралэлектромедь» завершается монтаж пресса с усилием 300 т. Стоимость нового оборудования составила 32 млн. руб. Его внедрение в технологическую цепочку позволит увеличить мощность цеха на 18% – с 550 т до 650 т продукции в год. Как рассказал начальник ЦППИ Павел Загородников, новый агрегат стал третьим в линейке мощных прессов, на которых производятся тяжелые, металлоемкие изделия электротехнического назначения. По многим параметрам он превосходит существующее оборудование, поэтому его запуск в эксплуатацию даст возможность расширить технологические возможности цеха, повысить качество деталей со сложной конфигурацией и снизить их себестоимость.

Подробнее

Россия: Братский алюминиевый завод (БРАЗ) создает эталонные участки

На Братском алюминиевом заводе (БрАЗ, входит в состав «Русала») создаются эталонные производственные участки. Лучшие практики и технологические новшества будут внедряться в масштабах всего предприятия. Участники проекта нацелены на выполнение высоких требований потребителей продукции, повышение производительности труда и устранение всех видов потерь. На БрАЗе созданы два таких участка – в литейном отделении №3 и серии корпусов электролиза №5. “В ближайшем будущем эти подразделения выйдут на самые передовые позиции, – сказал начальник отдела по развитию производственной системы на БрАЗе Сергей Чураков. – На базе эталонных участков разрабатываются новые методы организации труда, которые мы стандартизируем и предлагаем для дальнейшего тиражирования”.

Подробнее

Россия: ООО «УГМК-ОЦМ» пустило в ОАО «Каменск-Уральский завод по обработке цветных металлов» (КЗОЦМ) новую инвестпрограмму

«УГМК-ОЦМ» реализует новую инвестиционную программу по технологическому обновлению производства КЗОЦМа. Общая величина капитальных вложений более 1 млрд. руб.”, – рассказал генеральный директор «УГМК-ОЦМ» Александр Банников в эксклюзивном интервью журналу “Металлоснабжение и сбыт”. По его словам, программа будет реализована в два этапа. Первый этап предусматривает модернизацию стана горячей прокатки и строительство новой нагревательной печи с шагающим подом. На втором этапе планируется реконструкция четырехклетьевого стана “Тандем-1000” с расширенными технологическими параметрами, установка линии продольно-поперечной резки лент, линии фрезерования, а также печи отжига в защитной атмосфере азота и водорода.

Подробнее

Россия: производство медного проката ориентировано на внутреннее потребление

“Производство медных катодов в России фактически поделено между «Норильским никелем», Уральской горно-металлургической и Русской медной компаниями, составив в 2012 г. суммарно чуть менее 1 млн. т в год”, – сообщил Юрий Райков, генеральный директор института Цветметобработка (Москва), делая доклад на 2-й Общероссийской конференции “Медь, латунь, бронза: тенденции производства и потребления”. Выпуск же медной катанки в 2012 г. достиг 724 тыс. т, причем на экспорт было отправлено 384 тыс. т. Производство проката из меди и ее сплавов равнялось 70 тыс. т.

Подробнее

Китай: Shagang повысила тендерные цены на покупку ферросплавов в октябре 2013 года

Shagang Group, крупнейший частный стальной завод в Китае, последовал примеру HBIS и WISCO и опубликовал тендерные цены на покупку ферросплавов в октябре, сообщили промышленные источники Metal-Pages  8 октября. Тендерная цена на 72%-ный ферросилиций была объявлена на уровне 6570 юаней/т, включая доставку, при оплате акцептованными векселями. Ставка была повышена с сентября на 220 юаней. Объем закупок в октябре составит 5100 т, что на 600 т больше, чем в предыдущем месяце.

Подробнее

Китай: рынок силикомарганца получил поддержку сталелитейных предприятий

Крупнейшая в Китае компания по производству стали Heibei Iron & Steel Group подняла закупочные цены на силикомарганец для октябрьских поставок до 7270 юаней ($1184) за 1 т, то есть на 70 юаней по сравнению с сентябрьской ценой. В то же время закупка ферромарганца компанией будет производиться по 6100 юаней/т, что на 50 юаней больше, чем в сентябре.

Подробнее

Индия: рынок ферромарганца укрепляет позиции

Индийский рынок ферромарганца усиливает свои позиции, поскольку производители и трейдеры подтверждают постоянное поступление заказов на высокоуглеродистый материал 70% по 54500-55500 юаней/т, Ex-Works, и накладные расходы остаются высокими.

Подробнее

Индия: цены на ферросилиций стабильны в условиях сокращения поставок и спроса

Цены на ферросилиций в Индии сохраняли стабильность на протяжении недели 7-11 октября в условиях пассивности спроса на спотовом рынке с одной стороны, и сокращения поставок – с другой. Текущие цены на 70-75%-ный сплав колеблются в интервале 72000-76000 рупий/т, EWX.

Подробнее

Бразилия: Ferbasa оставит цену на феррохром без изменений

Компания Ferbasa решила не изменять цены на свою продукцию по сравнению с их уровнем в третьем квартале. Он составит $1,12/фунт. “Текущий уровень цены на феррохром будет служить базой для переговоров с нашими клиентами”, – заявила компания в своей записке для фондовой бирже в Сан-Паулу.

Подробнее

Европа: ферровольфрам дешевеет

Некоторые участники рынка ферровольфрама в Европе готовы продавать материал ниже $46/кг, но большинство торговцев пока предлагают его по $46.5/кг и выше. “На рынке ничего не происходит. Хочется, наконец, начать продавать, – заявил один из трейдеров. – Мы получили информацию, что Китай предлагает ферровольфрам по $46.5/кг”.

Подробнее

Европа: рынок феррохрома набирает обороты

Рынок феррохрома в Европе укреплял позиции на протяжении последних двух недель, при этом задает темп рынку деловая активность производителей, еще недавно колебавшаяся на минимальном уровне и восстановившаяся после утверждения квартальных цен, сообщили промышленные источники Metal-Pages на неделе 7-11 октября.

Подробнее

Россия: ОАО «Южный Кузбасс» за 9 месяцев 2013 года увеличило добычу угля

Добыча угля на предприятиях компании «Южный Кузбасс» (входит в группу «Мечел») за 9 месяцев выросла по сравнению с аналогичным периодом прошлого года на 8,8% и превысила 11 млн. т. За январь-сентябрь шахтеры и горняки «Южного Кузбасса» добыли 11,023 млн. т угля, что на 896 тыс. т или на 8,8% больше, чем за этот же период 2012 г. – 10,127 млн. т. В том числе добыто 4,894 млн. т угля коксующихся марок, что на 20% превышает аналогичный показатель прошлого года – 4,073 млн. т.

Подробнее

Украина: ГП “Электротяжмаш” (ЭТМ) завершило испытания двигателя для шахты им. Бажанова

Государственное предприятие завод “Электротяжмаш” завершило испытания двигателя П2Ш 1000-100 УХЛ4 для привода подъемной машины на шахте имени В. М. Бажанова (ПО “Макеевуголь”). Об этом сообщает пресс-служба предприятия. Договор на производство оборудования был подписан в апреле. Производство агрегата длилось 5 месяцев. Мощность двигателя составляет 1000/1450 кВт, частота вращения 100 об/мин. Уникальность машины состоит в том, что она установлена на специальной башне, высота которой составляет 100 м. Такое расположение позволяет существенно экономить ресурсы.

Подробнее

Россия: ОАО “Мечел” обанкротит активы “Эстара”

“Мечел” решил не утяжелять свой баланс проблемными активами группы “Эстар”, которые заложены ему по кредиту на $945 млн. Компания “Салиса”, связанная с холдингом Игоря Зюзина, потребовала банкротства Волгоградского и Энгельсского трубного заводов. Заложенный по кредиту “Мечела” Волгоградский завод труб малого диаметра (ВЗТМД), входящий в группу “Эстар” Вадима Варшавского, попросил признать себя банкротом, свидетельствуют данные картотеки арбитражных дел Высшего арбитражного суда (ВАС). Но ВЗТМД опередило московское ООО “Салиса”: 30 сентября оно подало аналогичные заявление к заводу и другому активу “Эстара” – Энгельсскому трубному заводу (ЭТЗ; также заложен “Мечелу”). Арбитражные суды Волгоградской и Саратовской областей соответственно приняли заявления, первое заседание по иску к ВЗТМД назначено на 22 октября, к ЭТЗ – на 2 ноября.

Подробнее

Россия: Группа ЧТПЗ осваивает ресурсосберегающие технологии

Электросталеплавильный комплекс “Железный Озон 32” Первоуральского новотрубного завода (входит в группу ЧТПЗ) освоил производство квадратной заготовки, в том числе и из новых марок стали СВ08А и 3ПС, по новой для себя ресурсосберегающей технологии – разливке открытой струей. Данный способ не предусматривает полную изоляцию металла от атмосферного воздействия, за счет чего заметно снижается расход дорогостоящих огнеупорных материалов и энергоресурсов. Произведенная партия квадратной заготовки сечением 150х150 мм прошла все необходимые испытания, которые подтвердили, что стальной “квадрат” отвечает всем заявленным параметрам по химическим свойствам и геометрическим требованиям. В ближайшее время металлурги нацелены на освоение широкого спектра стали для производства котельных труб.

Подробнее

Россия: ОАО «Трубная металлургическая компания» (ТМК) ограничит капвложения в течение ближайших трех лет

Трубная металлургическая компания планирует ограничить капитальные вложения в течение ближайших трех лет до $1,1 млрд. и достичь коэффициента “Чистый долг/EBITDA” на уровне 2,5 по сравнению с текущим показателем в 3,7. Об этом сообщил вице-президент по стратегии и развитию бизнеса ТМК Владимир Шматович. По словам Шматовича, ТМК планирует войти в топ-3 мировых производителей труб не только по объемам производства и по качеству, но и по маржинальности.

Подробнее

Мавритания планирует утроить рудный экспорт

В Мавритании открыты новые железорудные месторождения, которые оцениваются примерно в 830 млн. т, сообщает государственная горнодобывающая компания страны SNIM (Societe Nationale Industrielle et Miniere). По информации SNIM, они расположены вблизи месторождения Zouerate на севере страны. Мавритания, небольшое государство в Западной Африке, является вторым по величине после ЮАР производителем ЖРС на континенте, добывая около 12 млн. т в год.

Подробнее

Мировой рынок: ArcelorMittal South Africa Ltd. договоривается с Kumba Iron Ore о долгосрочных поставках

Металлургическая компании ArcelorMittal South Africa Ltd. и горнодобывающая Kumba Iron Ore ведут переговоры о заключении постоянно действующего соглашения на поставку сырья. Об этом сообщили китайские СМИ. Ранее Kumba Iron согласилась поставлять AMSA 4,8 млн. т железной руды с месторождения Sishen по средней цене в $65/т по контракту, подписанному на 1 год.

Подробнее

ПРОГНОЗ: Vale ожидает избытка железной руды в мире через 5 лет

Крупнейшая железорудная компания в мире Vale ожидает, что поставки сырья будут расти быстрее, чем спрос. Такой прогноз озвучил Жозе Карлос Мартинс, исполнительный директор компании по маркетингу и операциям с железной рудой, передает Boomberg. По его словам, уже к 2018 г. производители железной руды будут иметь мощности, на 5-6% превышающие спрос. Причина формирования избытка – увеличение добычи ЖРС в мире на фоне замедления потребления стали в Китае.

Подробнее

Чехия: ArcelorMittal Ostrava реконструирует машину в сталеплавильном цехе

Об этом сообщил генеральный директор предприятия Taпас Радждеркар. Он уточнил, что стоимость работ составит $53 млн. Проект модернизации должен быть завершен в ноябре, его цель – улучшение качества стали, необходимое для создания новых продуктов с высокой добавленной стоимостью. ArcelorMittal Ostrava собирается выпустить новые виды штрипса для производства труб нефтегазового сортамента.

Подробнее

Китай: рынок экспортной холоднокатаной стали стабилен

Участники рынка холоднокатаной стали сейчас воздерживаются от покупок в ожидании улучшения ситуации на рынке. Экспортные цены на материал остановились на отметке в $620-630/т, FOB для ноябрьских поставок – неизменно по сравнению с уровнем конца сентября. “Наши экспортные подразделения работали в обычном режиме во время каникул, но сделок по материалу заключено не было”, заявил директор по вопросам экспорта на предприятии в северном Китае.

Подробнее

ПРОГНОЗ: стальной спрос в Европе в 2014 году вырастет

В 2014 г. стальной спрос в Европе впервые за три года продемонстрирует улучшение и вырастет на 2%. С лета покупатели начали пополнять склады и, если эта тенденция сохранится, цены на сталь в начале 2014 г. восстановятся, прогнозирует Европейская ассоциация производителей стали (Eurofer).

Подробнее

Россия: ОАО «Магнитогорский металлургический комбинат» (ММК) снижает отгрузку горячекатаного плоского проката

Магнитогорский МК в октябре планирует незначительно снизить отгрузки г/к плоского проката относительно уровня сентября – в целом на 2% до 427 тыс. т. Отрицательная динамика поставок обусловлена сокращением продаж на внутренний рынок – до 261 тыс. т (-8%). При этом поставки на экспорт вырастут на 9% до 166 тыс. т. Из указанного объема в странах СНГ планируется реализовать около 50 тыс. т г/к плоского проката (результат предыдущего месяца).

Подробнее

Россия: ОАО «Магнитогорский металлургический комбинат» (ММК) развивает сотрудничество с группой ГАЗ

На Магнитогорском металлургическом комбинате прошел очередной координационный совет ММК и группы ГАЗ. Нынешнее заседание координационного совета между Магниткой и крупнейшим производителем коммерческого транспорта в России стало уже 17-м по счету. Как правило, два раза в год (у покупателя и продавца) представители технических и коммерческих служб двух компаний встречаются для обсуждения актуальных вопросов взаимодействия и развития сотрудничества. В ходе нынешнего визита на ММК представителей группы ГАЗ была отмечена удовлетворительная работа по выполнению решений предыдущего координационного совета двух компаний, подведены итоги совместной работы двух компаний за 8 месяцев, а также обсуждены перспективы дальнейшего сотрудничества. В текущем году среднемесячный объем заказов вырос более чем на 13% по отношению к предыдущему году. Отмечено улучшение качества поставляемого металла. Стороны обсудили возможность выпуска на ММК новых, перспективных видов металлопродукции, запланированных к освоению в производстве на предприятиях группы ГАЗ. Автопроизводители выразили заинтересованность в организации и росте поставок холоднокатаного и горячеоцинкованного проката первой группы отделки, произведенного на стане-2000 холодной прокатки в ЛПЦ-11. Обсуждена и возможность поставок калиброванного проката и проволоки, произведенных входящим в группу ММК метизно-калибровочным заводом “ММК-Метиз”.

Подробнее

Украина: ПРАО «Донецксталь»-металлургический завод» сорвало сроки пуска мощностей

Металлургическое предприятие “Донецксталь” пока так и не заработало после реконструкции. Об этом 8 октября на пресс-конференции сообщил мэр Донецка Александр Лукьянченко, сообщает ресурс 62.ua. По его словам, сталелитейный комплекс “Донецкстали” в октябре, как планировалось, так и не заработал. При этом мэр надеется, что предприятие начнет выпускать продукцию до конца года после завершения реконструкции.

Подробнее